Privacy Policy

Section 1 Information concerning the collection of personal data

(1)  This Privacy Policy contains information on how we collect your personal data when you use our website. The term ‘personal data’ refers to all data that can be associated with you personally, e.g. your name, address, e-mail addresses, user behaviour.

(2)  The data controller within the meaning of Art. 4(7) EU General Data Protection Regulation (GDPR) is Olando GmbH, Prannerstraße 11, 80333 Munich, Germany (see our legal information). You can reach our data protection officer by e-mail at or at our postal address, to the attention of “The Data Protection Officer”. 

(3)  If you contact us by e-mail, we will store the data you provide (your e-mail address and your name and telephone number if applicable) for the purpose of responding to your queries. We will erase the data generated in this connection as soon as it is no longer necessary for us to store it; alternatively, we will restrict the processing of your data in cases where statutory retention obligations exist. 

(4)  If we choose to contract service providers to provide individual functions for our offerings, or if we wish to use your data for commercial purposes, we will provide detailed information on the respective processes as set out below. In this case, we will also specify the criteria that apply to data storage periods. 

Section 2 Rights

(1)  You have the following rights vis-à-vis our company with regard to your personal data:
— Right to information
— Right to rectification or erasure
— Right to restriction of processing
— Right to object to processing
— Right to portability.

(2)  You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority regarding our processing of your data. 

Section 3 Collection of personal data when visiting our website

(1)  If you use our website solely for informative purposes, i.e. if you do not register or transmit information to us in any other way, we will only collect the personal data that your browser sends to our server. If you wish to view our website, we collect the data that is technically necessary to display it and to guarantee that it is both stable and safe (the legal basis is Art. 6(1)(1)(f) GDPR). This data consists of the following: 
— IP address- Date and time of query
— Difference between local time zone and Greenwich Mean Time (GMT)
— Content of query (specific page)
— Access status/HTTP status code
— Data volume transmitted in each case
— Website from which the query came
— Browser
— Operating system and its interface
— Browser software and language.

(2)  In addition to the data specified above, your use of our website also causes cookies to be stored on your computer. Cookies are small text files that are stored on your computer and assigned to the browser you are using; these send specific information to the party that transmitted the cookie (in this case, by us). Cookies cannot execute programs or transmit viruses to your computer. Their purpose is to make our internet service more user-friendly and effective in general. 

(3)  Use of cookies:
a) This website uses the following types of cookies, the scope and functioning of which are explained below:
—Third-party cookies, see b)
b)  We also work with various third-party providers who help us display internet advertising that is relevant to you. These third parties can also store cookies on your computer's hard drive (third-party cookies). You can delete these cookies at any time by performing the corresponding action in your browser’s security settings. 
c)  You may configure your browser settings according to your requirements, e.g. to accept third-party cookies or reject all cookies. Please note that if you do this, you may not be able to use all the functions of this website in full. 

Section 4 Other functions and services on our website

(1)  Besides purely providing information, our website offers various services which you may use if you are interested. If you choose to take advantage of these, you will usually be requested to provide additional personal information that we use to provide the respective service; this information is subject to the data processing principles mentioned above. 

(2)  In some cases, we engage external service providers to assist with the processing of your data. These are carefully selected and engaged by us, bound to our instructions, and monitored on a regular basis. 

(3)  We may also forward your personal data to third parties if we are offering promotional campaigns, contests, contracts and similar services in cooperation with our partners. You will receive detailed information when you enter your personal data; alternatively, you will find it below in the description of the respective service. 

(4)  If our service providers or partners are based in a country outside the European Economic Area (EEA), we will inform you of the consequences of this in our service description.

Section 5 Objection or withdrawal of your consent to the processing of your data

(1)  Should you have granted your consent to the processing of your data, you may withdraw this at any time. The withdrawal of your consent will influence the permissibility of our processing of your personal data from the time at which you have communicated this withdrawal to us. 

(2)  You are entitled to withdraw your consent if our processing of your personal data is based on the weighing interests of legitimate interests on both sides. This is in particular the case if the processing of your data is not required in order to execute a contract, as explained by us in the following description of functions. If you choose to withdraw your consent, please provide your reasons as to why we may not process your personal data in the customary way. If your objection is justified, we will review the situation and either cease or modify the processing of your personal data or cite the compelling legitimate grounds on which we will continue to process it. 

(3)  You may of course withdraw your consent to the processing of your personal data for advertising and data analysis purposes at any time. You may object to the use of your personal data for advertising purposes by contacting us at the following address: Olando GmbH, Prannerstraße 11, 80333 Munich, Germany,

Section 6 Google Analytics

(1)  This website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called “cookies”, text files that are stored on your computer and facilitate analysis of your website use. The information generated by the cookie about your use of this website is, as a rule, sent to a Google server in the USA and stored there. However, if IP anonymisation is activated on this website, Google will first shorten your IP address in the European Union member states or in other states that are party to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases is the full IP address transmitted to a Google server in the USA and shortened there. Google will use this information on behalf of the website operator to evaluate your use of the website, to generate reports on website activities and to render other services for the website operator relating to website and internet use. 

(2)  The IP address transmitted by your browser for purposes of Google Analytics is not combined with any other Google data. 

(3)  You can prevent the storage of cookies by adjusting your browser software settings accordingly; however, please note that if you do so, you may no longer have full use of all the functions on this website. Moreover, you can prevent Google from collecting and processing the data generated by the cookie in connection with your website use (including your IP address) by downloading and installing the browser plug-in available at the following link:

(4)  This website uses Google Analytics with the extension “_anonymizelp()”. This causes IP addresses to be shortened before processing, thus eliminating any risk of the data being associated with a specific person. Should the data collected contain any information that could identify the data subject, it will immediately be excluded and the personal data erased. 

(5)  We use Google Analytics to analyse the use of our website and make regular improvements. The statistics generated can be utilised to improve our services and make our website more interesting for you as the user. Google has subjected itself to the EU-US Privacy Shield for those exceptional cases in which personal data is transmitted to the USA: The legal basis for the use of Google Analytics is Art. 6(1)(1)(f) GDPR. 

(6)  Third party information: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland Fax: +353 (1) 436 1001. Terms of Service:, overview of Google Privacy and Terms: Google Privacy Policy:

Section 7 Newsletter

If you would like to subscribe to the newsletter offered on the website, please provide us with your email address as well as information that allows us to confirm that the email address belongs to you and that you agree to receive the newsletter. We use a so-called double opt-in process to ensure your consent: the potential recipient signs up for a mailing list, after which she or he will receive a confirmation email to confirm their registration. Only after this confirmation will the email address be activated in the mailing list. We only use this data to send information and offers the recipient has requested. The newsletter software we use is Newsletter2Go. Your information will be forwarded to Newsletter2Go, who is not permitted to sell your information or use it for purposes other than sending you newsletters. Newsletter2Go is a certified provider based in Germany that we have selected in accordance with the requirements of the General Data Protection Regulation and the German Federal Data Protection Act. More information can be found here: You can revoke your consent to the storage of your data and email address, as well as the use of the same for the purpose of sending the newsletter, at any time. This can be done by clicking the “Unsubscribe” link in the newsletter. Because our statutory data protection measures are subject to periodic technical updates, we ask that you inform yourself about these measures by regularly referring to our Privacy Policy.


§ 1 Information über die Erhebung personenbezogener Daten

(1)  Im Folgenden informieren wir über die Erhebung personenbezogener Daten bei Nutzung unserer Website. Personenbezogene Daten sind alle Daten, die auf Sie persönlich beziehbar sind, z. B. Name, Adresse, E-Mail-Adressen, Nutzerverhalten. 

(2)  Verantwortlicher gem. Art. 4 Abs. 7 EU-Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) ist die Olando GmbH, Prannerstraße 11, 80333 München, Deutschland (siehe unser Impressum). Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter oder unserer Postadresse mit dem Zusatz „Der Datenschutzbeauftragte“. 

(3)  Bei Ihrer Kontaktaufnahme mit uns per E-Mail werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (Ihre E-Mail-Adresse, ggf. Ihr Name und Ihre Telefonnummer) von uns gespeichert, um Ihre Fragen zu beantworten. Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten löschen wir, nachdem die Speicherung nicht mehr erforderlich ist oder schränken die Verarbeitung ein, falls gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. 

(4)  Falls wir für einzelne Funktionen unseres Angebots auf beauftragte Dienstleister zurückgreifen oder Ihre Daten für werbliche Zwecke nutzen möchten, werden wir Sie untenstehend im Detail über die jeweiligen Vorgänge informieren. Dabei nennen wir auch die festgelegten Kriterien der Speicherdauer. 

§ 2 Ihre Rechte

(1)  Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten: 
— Recht auf Auskunft,
— Recht auf Berichtigung oder Löschung,
— Recht auf Einschränkung der Verarbeitung,
— Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung,
— Recht auf Datenübertragbarkeit.

(2)  Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. 

§ 3 Erhebung personenbezogener Daten bei Besuch unserer Website

(1)  Bei der bloß informatorischen Nutzung der Website, also wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln, erheben wir nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Wenn Sie unsere Website betrachten möchten, erheben wir die folgenden Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen unsere Website anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten (Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO): 
— IP-Adresse
— Datum und Uhrzeit der Anfrage
— Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
— Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
— Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
— Jeweils übertragene Datenmenge
— Website, von der die Anforderung kommt
— Browser
— Betriebssystem und dessen Oberfläche
— Sprache und Version der Browsersoftware.

(2)  Zusätzlich zu den zuvor genannten Daten werden bei Ihrer Nutzung unserer Website Cookies auf Ihrem Rechner gespeichert. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrer Festplatte dem von Ihnen verwendeten Browser zugeordnet gespeichert werden und durch welche der Stelle, die den Cookie setzt (hier durch uns), bestimmte Informationen zufließen. Cookies können keine Programme ausführen oder Viren auf Ihren Computer übertragen. Sie dienen dazu, das Internetangebot insgesamt nutzerfreundlicher und effektiver zu machen. 

(3)  Einsatz von Cookies:
a) Diese Website nutzt folgende Arten von Cookies, deren Umfang und Funktionsweise im Folgenden erläutert werden:
—Third-Party-Cookies, dazu b)
b) Wir arbeiten zudem mit verschiedenen Drittanbietern zusammen, die uns unterstützen, im Internet für Sie relevante Werbeanzeigen einzublenden. Diese Drittanbieter können ebenfalls Cookies auf der Festplatte Ihres Computers speichern (Third-Party-Cookies). Sie können die Cookies in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen. 
c) Sie können Ihre Browser-Einstellung entsprechend Ihren Wünschen konfigurieren und z. B. die Annahme von Third-Party-Cookies oder allen Cookies ablehnen. Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie eventuell nicht alle Funktionen dieser Website nutzen können. 

§ 4 Weitere Funktionen und Angebote unserer Website

(1)  Neben der rein informatorischen Nutzung unserer Website bieten wir verschiedene Leistungen an, die Sie bei Interesse nutzen können. Dazu müssen Sie in der Regel weitere personenbezogene Daten angeben, die wir zur Erbringung der jeweiligen Leistung nutzen und für die die zuvor genannten Grundsätze zur Datenverarbeitung gelten.

(2)  Teilweise bedienen wir uns zur Verarbeitung Ihrer Daten externer Dienstleister. Diese wurden von uns sorgfältig ausgewählt und beauftragt, sind an unsere Weisungen gebunden und werden regelmäßig kontrolliert. 

(3)  Weiterhin können wir Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weitergeben, wenn Aktions-teilnahmen, Gewinnspiele, Vertragsabschlüsse oder ähnliche Leistungen von uns gemeinsam mit Partnern angeboten werden. Nähere Informationen hierzu erhalten Sie bei Angabe Ihrer personenbezogenen Daten oder untenstehend in der Beschreibung des jeweiligen Angebots. 

(4)  Soweit unsere Dienstleister oder Partner ihren Sitz in einem Staat außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) haben, informieren wir Sie über die Folgen dieses Umstands in der Beschreibung des Angebotes. 

§ 5 Widerspruch oder Widerruf gegen die Verarbeitung Ihrer Daten

(1)  Falls Sie eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten erteilt haben, können Sie diese jeder-zeit widerrufen. Ein solcher Widerruf beeinflusst die Zulässigkeit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, nachdem Sie ihn gegenüber uns ausgesprochen haben. 

(2)  Soweit wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf die Interessenabwägung stützen, können Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen. Dies ist der Fall, wenn die Verarbeitung insbesondere nicht zur Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist, was von uns jeweils bei der nachfolgenden Beschreibung der Funktionen dargestellt wird. Bei Ausübung eines solchen Widerspruchs bitten wir um Darlegung der Gründe, weshalb wir Ihre personenbezogenen Daten nicht wie von uns durchgeführt verarbeiten sollten. Im Falle Ihres begründeten Widerspruchs prüfen wir die Sachlage und werden entweder die Datenverarbeitung einstellen bzw. anpassen oder Ihnen unsere zwingenden schutzwürdigen Gründe aufzeigen, aufgrund derer wir die Verarbeitung fortführen. 

(3)  Selbstverständlich können Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Zwecke der Werbung und Datenanalyse jederzeit widersprechen. Über Ihren Werbewiderspruch können Sie uns unter folgenden Kontaktdaten informieren: Olando GmbH, Prannerstraße 11, 80333 München, Deutschland, 

§ 6 Google Analytics

(1)  Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Website, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Website-Aktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Website-Nutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Website-Betreiber zu erbringen. 

(2)  Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. 

(3)  Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebe-nenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plug-in herunterladen und installieren:;

(4)  Diese Website verwendet Google Analytics mit der Erweiterung „_anonymizeIp()“. Dadurch werden IP-Adressen gekürzt weiterverarbeitet, eine Personenbeziehbarkeit kann damit aus-geschlossen werden. Soweit den über Sie erhobenen Daten ein Personenbezug zukommt, wird dieser also sofort ausgeschlossen und die personenbezogenen Daten damit umgehend gelöscht. 

(5) Wir nutzen Google Analytics, um die Nutzung unserer Website analysieren und regelmäßig verbessern zu können. Über die gewonnenen Statistiken können wir unser Angebot verbessern und für Sie als Nutzer interessanter ausgestalten. Für die Ausnahmefälle, in denen personenbezogene Daten in die USA übertragen werden, hat sich Google dem EU-US Privacy Shield unterworfen, Rechtsgrundlage für die Nutzung von Google Analytics ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO. 

(6)  Informationen des Drittanbieters: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001.
Nutzerbedingungen:, Übersicht zum Datenschutz: sowie die Datenschutzerklärung:

§ 7 Newsletter
Der Vertragspartner erklärt sich bereit damit, dass die Olando GmbH die für die Vertragserfüllung angegebenen Daten auch zu Zwecken der direkten Kommunikation zu Marketingzwecken nach Art. 21 Abs. 2 DSGVO verwenden und über Produkte und Dienstleistungen der Olando GmbH  informieren darf. Der Vertragspartner kann der Verwendung seiner Daten jederzeit unentgeltlich durch eine formlose Mitteilung gegenüber dem Olando GmbH per E-Mail an widersprechen. 

Nach Erhalt des Widerspruchs wird die Olando GmbH die betroffenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verwenden. Die Olando GmbH wird die Daten des Vertragspartners nicht ohne seine gesonderte oder eine gesetzliche Erlaubnis an Dritte übermitteln.